Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Magnum P.I. Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - Magnum și Higgins cântăresc riscurile unei relații. Rick jonglează între a fi un nou tată și a conduce La Mariana. Katsumoto încearcă să își dea seama care ar fi următorul său pas.