Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului M*A*S*H Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - Trapper este trimis acasă în timp ce Hawkeye este în concediu. Hawkeye se grăbește spre Kimpo cu Radar pentru a prinde avionul lui Trapper, dar îl ratează. În timp ce sunt acolo, îl iau pe BJ Hunnicut și îl duc înapoi la tabără. Pe drumul de întoarcere, BJ este introdus în războiul din Coreea.