Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului M*A*S*H Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Henry primește o citație pentru tabăra care a obținut cea mai bună evaluare de eficiență, iar apoi generalul Hammond îl reassignă la Tokyo. Frank schimbă apoi tabăra pentru a fi mai militară și confiscă distileriile lui Hawkeye și Trapper. Aceștia folosesc permise falsificate pentru a merge la Tokyo pentru a-l convinge pe Henry să se întoarcă și ajung să pretindă că Radar este bolnav.