Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Lovely Runner Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Sun-jae câștigă medalia de aur la competiție și decide să-și mărturisească sentimentele pentru Sol. Dar, din cauza unor evenimente neașteptate, nu este atât de ușor pe cât părea. Sol crede că a schimbat viitorul, dar Sun-jae se rănește în timpul antrenamentului. Sun-jae decide să renunțe la înot, iar acest lucru o face pe Sol să sufere. Sol încearcă să-l consoleze pe Sun-jae, iar el în cele din urmă își mărturisește sentimentele pentru ea.