Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Louie Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - În primul segment, Louie se oferă voluntar să însoțească excursia fiicei sale împreună cu profesoara ei, iar un șofer de autobuz morocănos ajută la transformarea acesteia într-o catastrofă. În al doilea segment, Louie are o întâlnire stânjenitoare și nereușită.