Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Liv and Maddie Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - Liv, Maddie și restul familiei Rooney sunt încântați să înceapă o nouă viață în California. Pe măsură ce anul școlar începe, verișoara Rooney, Ruby, se întoarce acasă după o excursie de vară. Încântată să aibă "oarecum" frați, Ruby abia așteaptă să fie în sfârșit o soră, dar se trezește în mijlocul unei certuri între Liv și Maddie. Între timp, Joey și Parker frecventează noua lor școală de Științe și Tehnologie, iar experiența lor nu este ceea ce se așteptau.