Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Line of Duty Sezonul 6 Episodul 1 online subtitrat în română - DCI Jo Davidson primește informații noi despre locul în care se află un suspect în cazul crimei nerezolvate a jurnalistei de investigație Gail Vella. În drum spre a percheziționa proprietatea, observă o jaf armat în desfășurare și oprește convoiul. Suspicioși cu privire la motivele ei, AC-12 lansează o investigație. Încă confruntându-se cu consecințele investigației lor explozive asupra ofițerului sub acoperire John Corbett, AC-12 își dau seama că se confruntă cu cel mai enigmatic adversar de până acum.