Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Lilo & Stitch: The Series Sezonul 1 Episodul 15 online subtitrat în română - Fetele Hula l-au abandonat pe Mertle pentru Lilo, iar, în consecință, Lilo îl neglijează pe Stitch pentru a se distra cu ele la Festivalul Medieval din Kauai. Așadar, când Experimentul #586 este activat, Stitch are nevoie de cineva cu care să-l captureze. Și cu cine se aliază? Cu Mertle. Ciudat, Stitch și Mertle se distrează încercând să captureze mâncătorul de metal, dar asta se termină când acesta atacă Festivalul Medieval.