Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Life Unexpected Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - După ce a petrecut toți cei 15 ani sărind de la o familie de plasament la alta în Portland, Oregon, Lux a decis că este timpul să preia controlul asupra vieții sale și să devină un minor emancipată. Călătoria ei prin sistemul juridic o conduce la părinții ei biologici, personalitatea radio locală Cate Cassidy și Nate "Baze" Bazile, care are în jur de treizeci de ani și cu care a avut o aventură de o noapte în liceu. Deși nu s-au văzut timp de 15 ani, nu durează mult până când Cate și Baze revin la aceeași relație conflictuală pe care o aveau ca adolescenți. Cu toate acestea, atunci când un judecător decide că Lux nu este pregătită pentru emancipare și îi acordă în mod neașteptat custodie comună temporară lui Baze și Cate, aceștia sunt de acord să încerce să depășească certurile și stângăciile și să facă o încercare întârziată de a-i oferi lui Lux familia pe care o merită.