Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Lie to Me Sezonul 2 Episodul 3 online subtitrat în română - În timp ce era în vacanță în Mexic cu Emily, Lightman se implică în cazul unei femei americane dispărute, care este mamă singură în vacanță cu fiica ei. În urma investigației, Lightman află că mama s-a implicat cu un broker de fertilitate ilegal și reușește să o găsească la timp. Înapoi acasă, Foster investighează spitalele din zona D.C. împreună cu rivalul lui Lightman, Jack Rader. Ei încearcă să descopere motivul pentru care cinci persoane s-au îmbolnăvit grav după ce au primit transfuzii de sânge.