Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Lie to Me Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Lightman și Torres interoghează un lider de bandă încarcerat care susține că s-a reabilitat. Dacă liderul de bandă este eliberat, ar putea ajuta la combaterea violenței din oraș sau s-ar putea întoarce la viața sa de criminal. Foster și Loker investighează moartea unui pompier care a fost ucis în timpul îndatoririlor sale.