Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Lethal Weapon Sezonul 3 Episodul 5 online subtitrat în română - Murtaugh și Cole investighează un jaf al unei camioane pline cu artă de finețe. Cole se confruntă cu sentimente persistente pentru Natalie, în urma unei noi dezvoltări în viața ei. Riana îl șantajează pe Murtaugh să o lase să meargă la un concert după ce îl prinde într-o minciună pe care i-a spus-o lui Trish.