Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Lethal Weapon Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Fostul agent internațional CIA, Wesley Cole, se întoarce acasă și își asumă funcția de ofițer de poliție în cadrul LAPD. Cole se va afla în situația de a naviga o nouă colaborare cu Murtaugh, în timp ce se adaptează la viața din Los Angeles. Avery își continuă campania pentru consiliul orașului.