Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Legend of the Seeker Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Vânătorii de recompense din toate colțurile țării încearcă să-l captureze pe Richard. În timp ce Zedd caută să afle cum îl urmăresc, Richard și Kahlan încearcă să ajute o fată al cărei frate a fost capturat de un monstru legendar.