Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Las Vegas Sezonul 5 Episodul 2 online subtitrat în română - Noua proprietară a Montecito, A.J. Cooper, se prezintă personalului și aduce cu el o nouă campanie: „Orice se poate întâmpla.” Personalul se îngrijorează că ar putea fi concediat. Sam merge la un psihiatru din cauza răpirii recente, dar nu vrea să se deschidă în fața lui. În schimb, îi povestește totul despre colegii ei.