Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Las Vegas Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - Delinda trebuie să se confrunte cu logodnicul ei, Derek, și să-i spună despre sentimentele ei pentru Danny. Toată lumea este șocată de atacul lui Ed. Când o balenă refuză să părăsească o vilă într-unul dintre stațiunile hawaiene din Montecito, Sam trebuie să meargă acolo pentru a se ocupa de situație.