Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Las Vegas Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - Danny este cu jucătorul de blackjack Gabe Labrador, care poartă o perucă și numără cărțile. Bărbatul nu vrea să se oprească din joc și susține că trebuie să câștige mult pentru a plăti bărbații care i-au răpit fiica. Ed, Mike, Danny și un polițist de la Metro lucrează la caz, deși nu sunt siguri că Gabe spune adevărul. Mary pare să-l ajute în continuare pe Danny să aibă grijă de lucrurile tatălui său. Ea se întâlnește în continuare cu Jake. Un jucător care a câștigat mulți bani vrea să-i returneze, dar apoi vrea să-i recupereze, apoi vrea să-i returneze din nou etc. Crossoverul începe în Crossing Jordan S05E02 Luck Be a Lady (I).