Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Las Vegas Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Orașul păcatului se oprește brusc când o întrerupere masivă de curent stinge luminile de pe strip, închizând Montecito, în timp ce un oaspete misterios al hotelului este împușcat pe podeaua cazinoului. În mijlocul întunericului, detectivii Nessa și Delinda încearcă să găsească criminalul din cazinou, în timp ce un Sam semi-delirant flirtează cu paranoia, suspectând că crima face parte dintr-o acoperire elaborată. În altă parte, un Danny și o Mary blocați își petrec întreruperea de curent revizuind unele sentimente mai vechi, în timp ce un Mike claustrofob lucrează neobosit pentru a-i elibera pe Ed și pe el însuși din camera de supraveghere închisă.