Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Land Girls Sezonul 3 Episodul 3 online subtitrat în română - John se gândește la amintirile sale despre evadarea din Franța și vorbește cu Dr. Channing despre acestea. Joyce intervine când John nu mai poate suporta. Esther trebuie să se confrunte cu problemele ei și începe să-și analizeze opțiunile. Finch îi oferă o altă soluție. Frank o informează pe Ellen despre bărbatul suspect pe care l-a văzut în pădure și ea ajunge să sune la poliție.