Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Land Girls Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - O săptămână mai târziu, Joyce este încă în stare de șoc după ce l-a împușcat pe Ulrich. Connie îl ajută pe Joseph Price (Sam Walton), un tânăr evacuat, să se reunească cu sora și mama sa. Tucker colaborează cu Billy pentru a-i îmbunătăți tehnica de tragere, iar Jack încearcă să o convingă pe Bea să vină cu el la Chicago. După ce a fost refuzată de Lady Hoxley, Esther îi cere lui Vernon banii pentru operația lui Martin.