Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului La Garçonne Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Louise se întreabă dacă războiul ar fi putut să-l transforme pe fratele ei într-un monstru. Datorită hipnozei, află că el s-a îndrăgostit nebunește de o asistentă, Maria.