Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului La Femme Nikita Sezonul 4 Episodul 9 online subtitrat în română - O altă incursiune are loc în Secțiunea Una, de data aceasta sub forma unui virus care îmbolnăvește membrii Secțiunii, unul câte unul. Luând lucrurile în propriile mâini, George își ordonă propria echipă Bio să trateze membrii Secțiunii. Operațiunile suspectează că George are un motiv ascuns. Și, într-adevăr, atunci când oamenii Secțiunii, începând cu Walter și continuând cu Nikita, se prezintă pentru "examinarea" lor cu echipa Bio a lui George, ies din cabinet ca legume. Se pare că echipa lui George șterge mințile (descarcă conținutul creierelor) membrilor Secțiunii. Acest proces îi face să retrăiască viețile lor, înainte de a-i lăsa ca legume. Pot Michael și Birkoff să oprească echipa lui George înainte ca toți din Secțiunea Una să rămână fără creier?