Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului La Femme Nikita Sezonul 3 Episodul 16 online subtitrat în română - După o operațiune împotriva unui grup terorist, Michael aduce unul dintre teroriști în Secție pentru interogare. „Captura” este un agent sub acoperire, iar el o lovește pe Madeline în timpul interogatoriului și se dezlănțuie în sediul Secției One. Înainte ca Michael să-l găsească și să-l elimine pe bărbat, acesta reușește să încarce multe dintre fișierele esențiale ale Secției One, inclusiv Registrul (care este cel puțin criptat și le va lua teroriștilor câteva zile să-l descifreze) și locația exactă (necriptată) a sediului Secției (situat în Paris). Operațiunile ordonă evacuarea și distrugerea sediului Secției One. Cu Secția în spații temporare, Operațiunile preiau personal contraoperațiunea și ies într-o misiune cu o Nikita mai puțin încântată. Vor reuși Operațiunile să găsească baza teroristă înainte ca teroriștii să decodeze Registrul?