Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului La Femme Nikita Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Un declanșator nuclear este furat de o pereche de teroriști fără milă, responsabili pentru uciderea unei echipe întregi de operativi din Secțiunea Unu. Într-o încercare de a recupera declanșatorul, Nikita se dă drept fiica pierdută de mult a soției, Helen, care a fost dată spre adopție deoarece Helen era în închisoare în momentul nașterii ei. Cu toate acestea, acest lucru duce la consecințe neașteptate atât pentru „mamă”, cât și pentru „fiică”.