Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului La Brea Sezonul 3 Episodul 4 online subtitrat în română - Când izbucne un incendiu masiv, forțând pe toată lumea să fugă, Sam și Lucas conduc lupta grupului pentru supraviețuire. Gavin este răpit de o femeie cu o legătură surprinzătoare cu viața lui veche, care ar putea deține răspunsurile despre Eve pe care le caută.