Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului La Brea Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Cu timpul scurgându-se înainte ca fereastra lor de acasă să se închidă, supraviețuitorii gropii de absorbție își fac o ultimă încercare de evadare. Totuși, acest plan este pus la îndoială când primesc un avertisment sever de la Gavin că planul lor se va încheia cu un dezastru și o forțează pe Eve să facă o alegere imposibilă.