Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului King of the Hill Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - Bobby începe să se întâlnească cu Marie, o fată care este cu doi ani mai mare decât el. Bobby ia relația mai în serios decât Marie și este devastat când ea dansează cu alți băieți. Marie decide să „își continue drumul”, lăsându-l pe Bobby într-o stare emoțională dezastruoasă. Între timp, Hank și băieții găsesc o canapea abandonată în alee și ajung să depindă de ea.