Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Keeping Up with the Kardashians Sezonul 2 Episodul 8 online subtitrat în română - Bruce crede că o excursie de schi în familie în Colorado va reduce din haosul familial, dar mai întâi îi intensifică criza de mijloc de viață, petrecând timp cu băieți de vârsta lui Rob. Între timp, familia se unește împotriva lui Kim, susținând că nu participă la timpul de calitate în familie. Kim, simțindu-se rănită, părăsește Colorado, dar un mesaj de scuze de la Khloé o convinge să se întoarcă. Clanul se bucură de restul vacanței împreună.