Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Kaguya-sama: Love Is War Sezonul 1 Episodul 37 online subtitrat în română - Îmbrăcat într-o mantie și deghizat în fantoma hoțului Arsène, Shirogane a așteptat sosirea lui Kaguya pe acoperișul turnului cu ceas, deasupra lui Shuchiin. Când a fost întrebat de ce ar face un astfel de lucru, Shirogane a răspuns că era ceva ce voia să-i arate lui Kaguya. Petrecerea de după festival a început deja pe măsură ce soarele apunea peste această școală, iar studenții puteau fi văzuți învârtindu-se și bucurându-se de focul de tabără. În timp ce emoțiile care nu puteau fi exprimate în cuvinte se amestecau între inimile lui Shirogane și Kaguya... Shirogane a desfășurat operațiunea sa ultra-romantică!!