Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului K.C. Undercover Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Când fratele oarecum stângaci al lui K.C. aduce acasă o prietenă super frumoasă, K.C. este convinsă că ea este, de fapt, o spioană. Încearcă totul pentru a o face să se deschidă, inclusiv să o încătușeze de un fotoliu și să o „tachineze cu un taser”. Când nimic nu funcționează, K.C. se face că vorbește cu cineva la brățara ei de spion, spunând că va lua „documentele importante” din dulapul ei de la școală. Auzind conversația falsă a lui K.C. și crezând că este reală, Jolie o urmărește pe K.C. până la școală, unde ajung să se certe. K.C. reușește să o facă pe Jolie să piardă cunoștința cu gaz din brățara ei. Deoarece Jolie era doar prietena lui Ernie pentru informații despre familia lor, K.C. o face să-i spună lui Ernie că va fi prima adolescentă în spațiu și trebuie să înceapă antrenamentul a doua zi. Jolie pleacă pentru totdeauna, iar K.C. se împacă apoi cu fratele ei și îi arată cerceii ei noi pe care i-a furat de la Jolie.