Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Just Beyond Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Când activista de 14 ani Veronica Vanderhall este suspendată de la școală, părinții ei o trimit la Școala doamnei Genevieve pentru fete dificile, care pretinde că are un istoric impecabil în reabilitarea fetelor complicate cu un "strop" de rebeliune.