Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Jericho Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Hawkins trebuie să intervină atunci când o dispută între Jake și un adversar devine aprinsă. După ce un impuls electromagnetic lasă Jericho în întuneric, crimele se înmulțesc. Mai târziu, Jake este ținut cu arma la tâmplă și este salvat.