Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Jekyll and Hyde Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Robert devine hotărât să scape de alter ego-ul său, iar pe măsură ce se îndrăgostește de Lily, decide să-i păstreze secretă identitatea lui Hyde. În disperare, ia câteva dintre poțiunile pe care le găsește în laboratorul bunicului său. Garson îi spune lui Robert că bunica sa ar putea fi încă în viață, iar el pornește în căutarea ei - dar căpitanul Dance încearcă, de asemenea, să o găsească.