Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Jackie Chan Adventures Sezonul 5 Episodul 11 online subtitrat în română - Un vrăjitor întunecat din viitor, pe nume Iso, călătorește în trecut pentru a fura o jumătate dintr-o relicvă antică din Secțiunea 13. Fără ca Iso să știe, Jade îl urmărește printr-un portal temporal în drumul său de întoarcere în viitor și se întâlnește cu sinele ei mai în vârstă. Jade tânără este șocată și dezamăgită să afle că Jade adultă a acceptat atât de ușor pedeapsa de a fi retrogradată de la agent de teren la muncă de birou în Secțiunea 13.