Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Bell înfrânge minotaurul și devine cel mai rapid aventurier care a urcat în niveluri din istorie. După succesul său, Bell primește porecla "Micul Novic." Pe măsură ce își îndreaptă atenția către etajele de mijloc ale temniței, Ryuu îi spune că, dacă vrea să aibă succes, va avea nevoie de un grup mai mare.