Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului InuYasha Sezonul 1 Episodul 23 online subtitrat în română - Kikyo o paralizează pe Kagome. Inuyasha apare în fața ei. Kikyo a adunat sufletele fetelor moarte. Își varsă resentimentele asupra lui Inuyasha. Inuyasha dezvăluie că nu a uitat-o niciodată. Când Inuyasha o sărută pe Kikyo, Kikyo încearcă să-l tragă în iad. Dar Inuyasha aude vocea lui Kagome și își recâștigă conștiința.