Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Initial D Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - Pe măsură ce bătălia se intensifică, atât Takumi, cât și Kai își folosesc toate abilitățile, și chiar mai mult, pentru a lupta pentru victorie. În următoarea bătălie, Keisuke își testează noile tehnici de accelerare împotriva Supra-ului lui Minagawa. Dar, așa cum explică Ryosuke, există un alt scop al acestui antrenament care i-ar permite să-l înfrângă pe pilotul profesionist "super-ortodox".