Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Industry Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Pe măsură ce Pierpoint este zguduit de un raport devastator al unui fost angajat, Eric pleacă de la birou pentru o zi, ceea ce îl determină pe Gus, neautorizat, să preia tranzacțiile de la biroul său, în timp ce Harper își croiește drum pentru a ajunge la o întâlnire cu unul dintre foștii clienți prețuiți și nemulțumiți ai lui Eric. Dar când Gus și Harper depășesc limitele, riscă să-și compromită viitorul la bancă. După prima călătorie de afaceri de succes a lui Robert, Clement îl răsfață cu o ieșire specială, în timp ce Yasmin își folosește conexiunile pentru a obține o întâlnire importantă cu un client.