Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului In Flight Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - După o bătaie în fața unui bar, Sonny Conran, în vârstă de 19 ani, este arestat și acuzat de crimă. Mama lui, Jo, se grăbește să ajungă în Bulgaria, dar avocatul lui Sonny o avertizează pe Jo că poliția și-a făcut deja o părere. Jo se concentrează pe dovedirea nevinovăției lui Sonny.