Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hurricane Katrina: Race Against Time Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Gen. Honoré conduce eforturile de salvare după Katrina, în mijlocul presiunilor de a folosi forța. Evacuații se confruntă cu discriminare, iar tensiunile cresc pe măsură ce violența se intensifică.