Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hunters Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Îngrijorat de evenimentele de la Hotel Palladio, Jonah conduce o echipă pentru a salva iubirea vieții sale înainte să fie prea târziu. Între timp, unul dintre Vânătorii noștri luptă pentru viața sa. În trecut, pe măsură ce Meyer se îndreaptă spre Germania pentru a recruta un nou membru al Vânătorilor, Ruth începe să devină suspicioasă față de Meyer.