Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hunter x Hunter Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Povestea începe cu un băiat tânăr pe nume Gon, care aspiră să devină vânător, la fel ca tatăl său, Ging. Ging își lasă fiul în grija Mito, mătușa lui Gon, și nu a mai fost văzut de atunci. Gon prinde peștele monstru local, "Stăpânul Lacului", pentru a-și dovedi abilitățile necesare pentru a da examenul. Deși Mito ezită să-l lase pe Gon să părăsească casa, ea cedează după ce el este hotărât să înțeleagă motivul pentru care tatăl său l-a părăsit și interesul său de a fi vânător.