Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Hung Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Tanya se opune încălcării protocolului după ce Jemma o ocolește pentru a stabili "întâlniri" direct cu Ray. Jessica îl confruntă pe Ronnie în legătură cu finanțele lor, dar el refuză să-i ofere un răspuns clar. După ce Jemma îl îndeamnă pe Ray să se deschidă despre el însuși, el le oferă colegilor săi de echipă de baschet un discurs inspirațional.