Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului House of Lies Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Marty și echipa participă la evenimentul anual de recrutare al Galweather-Stearn, unde cei mai buni și străluciți absolvenți ai Școlii de Afaceri Harvard sunt răsfățați cu mâncare și băutură. Marty își ia sub aripă singurul recrutat de culoare din această întâlnire predominant albă; Doug încearcă să-i demonstreze lui Clyde că poate antrena oricare dintre candidații potențiali pentru a ajunge pe „listă”; Jeannie o interoghează pe o recrutat sexy și flirtuoasă pentru a vedea dacă este doar stil fără substanță, dar un secret al lui Jeannie este dezvăluit, ceea ce îi face poziția oarecum ipocrită.