Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului House Sezonul 5 Episodul 23 online subtitrat în română - Casa și echipa preiau cazul unei balerine ale cărei plămâni cedează în mijlocul unei reprezentații. Când tratamentul îi provoacă desprinderea pielii, dansatoarea se confruntă nu doar cu perspectiva de a nu mai dansa niciodată, ci și cu cea de a muri într-o moarte agonizantă. Echipa trebuie să își folosească imaginația pentru a coregrafia cu atenție modalități de a testa și trata corpul ei delicat fără a o omorî. Între timp, Casa continuă să sufere de ceea ce crede că este insomnie și este dispus să recurgă la măsuri disperate pentru a o trata.