Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului HIP - High Intellectual Potential Sezonul 3 Episodul 7 online subtitrat în română - Serge, cu un glonț înfipt în una dintre picioare, dezvăluie că datorează bani unui grup de motocicliști; în timp ce Morgane, ajutată de copiii ei, încearcă să oprească sângerarea, este imediat chemată la o nouă scenă a crimei.