Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 5 Episodul 18 online subtitrat în română - După masacrul scoțian de la Bătălia de la Culloden din 1746, Duncan MacLeod era un om posedat, obsedat de a-i ucide pe bastardii englezi care i-au distrus poporul. Acum, nemuritorul Steven Keane a venit să-l facă pe MacLeod să plătească pentru crimele sale omorâtoare. Amanda îl îndeamnă pe MacLeod să-i ia capul lui Keane și să termine odată pentru totdeauna, dar în inima lui, MacLeod știe că Keane are dreptate - este un criminal - și că Keane îl judecă exact așa cum MacLeod a judecat atât de mulți alții.