Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Highlander: The Series Sezonul 5 Episodul 10 online subtitrat în română - Richie a găsit un nou profesor: un Nemuritor care predică un mesaj de pace. Un Nemuritor care crede că toți Nemuritorii pot renunța la săbiile lor și pot trăi împreună ca frați. Un Nemuritor care susține că este cel mai vechi de acest fel încă în viață - Methos. Va însemna renunțarea la sabia sa în numele păcii că Richie își va pierde capul? Și ce înseamnă asta pentru prietenul pe care MacLeod îl numește deja Methos?