Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului High School D×D Sezonul 1 Episodul 35 online subtitrat în română - Issei merge să-l vadă pe Vali pentru ajutor, ceea ce este în sine o acțiune împotriva lumii interlope. Cu ajutorul lui Arthur și a Sfintei Sale Sabii Regale Collbrande, gospodăria Rias se îndreaptă spre Falia Dimensională. Acolo, ei o întâlnesc pe Rias și încearcă să o aducă înapoi.