Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Heroes Sezonul 4 Episodul 5 online subtitrat în română - Samuel se pregătește pentru noi adăugiri în familia sa, în timp ce Lydia îl avertizează cu privire la consecințe. Claire descoperă că colega ei de cameră, Gretchen, ar putea avea o agendă ascunsă. Între timp, Peter găsește o modalitate neașteptată de a se conecta cu Emma, care ar prefera să rămână la distanță. În altă parte, o latură diferită a lui Sylar iese la iveală în timp ce încearcă disperat să-și amintească persoana care era odată.